23 JUN Sant Joan Festival

23rd June is the Eve of San Juan, one of the oldest and most fondly held fiestas in the Ibicenco calendar. In fact, in days of yore, this red-letter day was celebrated with far greater fervour than Christmas. Even in modern times, the fact that the rest of the planet is hurdling headlong into the space age makes no difference whatsoever. In Ibiza, tradition is tradition, and the past must be honoured.

The most elaborate celebrations take place in the village of San Juan itself, although many other towns also organize bonfires and fireworks. Come find out what all the fuss is about, as an Ibiza tradition there will be fire jumping to chase away evil spirits.

Come find out what all the fuss is about.

23 de junio es la víspera de San Juan, una de las fiestas más antiguas y con más cariño que tuvo lugar en el calendario ibicenco. De hecho, en los días de antaño, de este día memorable se celebró con mucho mayor fervor que la Navidad. Incluso en los tiempos modernos, el hecho de que el resto del planeta se hurdling de cabeza en la era espacial no hace ninguna diferencia en absoluto. En Ibiza, la tradición es la tradición y el pasado debe ser honrado.

Las fiestas más elaboradas tienen lugar en el mismo pueblo de San Juan, aunque muchos otros pueblos también organizan hogueras y fuegos artificiales. Ven averiguar lo que todo el alboroto, como una tradición Ibiza habrá salto fuego para ahuyentar a los malos espíritus.

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s